Distribuidor oficial Teracom no Brasil

teracom.lri.com.br/seguranca

Aviso de segurança: firmware novo para os TCW122B e o TCW181B‑CM

A Teracom Systems corrigiu duas falhas na interface web destes quatro módulos: uma no gerenciamento de sessão e outra no tratamento das senhas de configuração armazenadas. O firmware corrigido já está publicado. O fabricante não tem informação de que as falhas tenham sido exploradas, mas recomenda atualizar todo equipamento instalado, e nós também recomendamos.

Comunicado de novembro de 20264 modelosCorreção por firmwareSem exploração conhecida

Duas falhas na interface web, corrigidas por firmware

Em novembro de 2026 a Teracom informou aos distribuidores que encontrou e corrigiu duas falhas de segurança na interface web de quatro módulos da linha TCW1xx. A primeira está no gerenciamento de sessão, ou seja, em como o módulo controla quem está logado. A segunda está no tratamento das senhas de configuração armazenadas no equipamento.

As duas falhas ficam no ponto mais sensível do módulo. É pela interface web que se altera a configuração e se comandam os relés. O fabricante não publicou detalhe técnico além disso, e é melhor assim enquanto houver equipamento desatualizado em campo. No changelog de cada firmware novo, a mudança aparece como melhoria de segurança da interface web.

A Teracom pediu aos distribuidores que avisem os clientes que compraram estes módulos. Se você comprou com a LRI, este aviso é para você. Se o módulo chegou por um integrador, repasse a ele.

Qual firmware instalar em cada modelo

Instale o firmware do seu modelo exato. O CM, o WD e o RR são parecidos por fora, mas cada um tem o seu firmware, que não é intercambiável. O download é feito no site da Teracom, que é onde ficam as versões oficiais.

ModeloFirmware com a correçãoVersões a atualizarDownload (site da Teracom)
TCW122B-CM
I/O remoto com acionamento pelo valor medido
v4.07 ou superiorv4.06 e anterioresBaixar firmware ↗
Ver changelog ↗
TCW122B-WD
Watchdog IP que reinicia equipamento travado
v3.15 ou superiorv3.14 e anterioresBaixar firmware ↗
Ver changelog ↗
TCW122B-RR
Relé remoto espelhado entre dois locais
v3.09 ou superiorv3.08 e anterioresBaixar firmware ↗
Ver changelog ↗
TCW181B-CM
8 relés Form C comandados pela rede
v4.05 ou superiorv4.04 e anterioresBaixar firmware ↗
Ver changelog ↗

Versões conferidas em 20/11/2026 nos changelogs publicados pela Teracom. Os quatro registram a mesma alteração: “Improved web interface security”.

Como atualizar o firmware, pelo procedimento do manual

A atualização é remota, feita pela própria interface web. Não precisa de software instalado nem de cabo especial. O procedimento é o mesmo nos quatro modelos:

  1. Confira a versão instalada. No TCW122B-CM, no TCW122B-WD e no TCW181B-CM, a versão pode ser lida por SNMP v1 no OID 1.3.6.1.4.1.38783.1.2.0, se o SNMP estiver habilitado (ele vem desligado de fábrica). O TCW122B-RR não tem SNMP. Se não houver como confirmar, considere que o módulo está desatualizado.
  2. Anote a configuração: IP, usuários, limiares, destinatários de e-mail, comunidades SNMP e, no RR, a chave de criptografia. Os manuais do CM, do WD e do RR avisam que algumas atualizações exigem restaurar as configurações de fábrica, e esse reset é feito no local, pelo botão RESET com o religamento da alimentação.
  3. Baixe o arquivo .cod do seu modelo na tabela acima.
  4. Entre na interface web do módulo com usuário e senha.
  5. Abra o menu “Update”, selecione o arquivo .cod e clique em upload.
  6. Aguarde. Quando a gravação termina, o módulo volta para a página de login. Entre de novo e confirme se a configuração continua lá.

Não desligue o módulo durante a atualização

O manual é explícito: cortar a alimentação no meio da gravação danifica o equipamento. Em local com energia instável, faça a atualização com o módulo no nobreak ou com alguém no local. Se o módulo comanda carga real, como bomba, sirene ou o reinício de outro equipamento no caso do WD, trate a atualização como intervenção de manutenção e avise a operação antes. No TCW122B-RR, conte com a perda de comunicação entre os dois locais durante a atualização: pelo manual, sem comunicação os relés vão para o estado configurado para essa situação (ligado ou desligado permanente). Avise a operação das duas pontas.

Se a atualização exigir restaurar a configuração de fábrica, o módulo volta para o IP 192.168.1.2, com usuário e senha admin. Nos modelos com SNMP, as comunidades voltam para public e private. Como o IP muda, o acesso remoto se perde até alguém reconfigurar a rede no local. Antes de devolver o módulo à rede, troque a senha e as comunidades.

Atualizar não basta: estes módulos não criptografam o tráfego

O firmware novo corrige as duas falhas, mas não muda o desenho da linha. A interface web dos quatro módulos é HTTP, e o TCW122B-CM, o TCW122B-WD e o TCW181B-CM usam SNMP v1, protocolos sem criptografia. Quem tiver acesso ao caminho da rede consegue ler o que passa por ela, inclusive usuário, senha e comandos de relé. O fabricante pede que as seis precauções abaixo continuem valendo depois da atualização. Os exemplos práticos de cada uma são nossos.

  1. Ligue os módulos só em rede confiável. O lugar deles é a rede de automação ou um segmento próprio, não a rede de convidados nem a rede corporativa aberta.
  2. Nunca exponha um módulo direto na internet. Nada de redirecionamento de porta (port forwarding) nem de DMZ no roteador apontando para ele. Uma interface web sem criptografia alcançável pela internet é o pior cenário possível para estes equipamentos.
  3. Restrinja o acesso com firewall ou segmentação. Uma VLAN de automação, com liberação só para os IPs que precisam falar com o módulo (supervisório, gerente SNMP, servidor de e-mail), fecha a maior parte das portas de entrada.
  4. Use VPN para o acesso remoto. Quem precisa ver o módulo de fora entra na rede pela VPN, e o módulo continua invisível para a internet.
  5. Troque as credenciais de fábrica. O módulo sai da fábrica com usuário e senha admin. Nos modelos com SNMP, troque também as comunidades padrão, public e private. No RR, configure uma chave de criptografia própria nos dois módulos do par.
  6. Mantenha a autenticação ligada e desligue o que não usa. Não desative o login da interface web. No TCW122B-CM e no TCW181B-CM, deixe ligada também a autenticação da API XML/HTTP: sem ela, qualquer um na rede comanda os relés por uma URL, sem senha. Onde a configuração permitir, desligue os serviços de rede que o projeto não utiliza.

TCW122B-RR: a chave de fábrica é igual em todos os aparelhos

No RR, o canal entre os dois módulos é sempre criptografado. Se o campo da chave ficar vazio, porém, o módulo usa a chave padrão gravada de fábrica, que é a mesma em todos os RR. Configure uma chave própria nos dois módulos do par. Os exemplos de ligação do manual põem o módulo “Server” em IP público ou atrás de redirecionamento de porta, o que deixa também a interface web, em HTTP, ao alcance da internet. Entre dois locais, prefira uma VPN.

Regra prática: se você não sabe dizer quem, na sua rede, consegue abrir a página do módulo, comece por aí. A atualização fecha estas duas falhas. A segmentação protege o módulo também contra a próxima.

Se a política de segurança da sua empresa exige protocolo criptografado, esta geração não atende, com ou sem firmware novo. Na geração TCW2xx, o TCW242 tem SNMP v3 e MQTT com certificado, e o TCW260 tem SNMP v3. O TCW220, equivalente funcional do TCW122B-CM, tem SNMP v2 e usa HTTPS só no envio de dados. Ele não resolve sozinho uma exigência de criptografia. Mesmo na linha TCW2xx, confira na ficha de cada modelo se a interface web tem HTTPS (a do TCW210-TH, por exemplo, não tem). Segmentação e VPN continuam valendo. O catálogo Ethernet mostra a linha inteira.

Fontes: comunicado da Teracom Systems aos distribuidores (novembro de 2026), changelogs de firmware publicados pelo fabricante e manuais dos quatro modelos (capítulos “Firmware update” e “Factory default settings”), disponíveis na página de cada produto.

Perguntas sobre o aviso de segurança

As falhas já foram exploradas?

O fabricante informa que não tem nenhuma informação de exploração ativa. Isso não é motivo para adiar: a correção já está publicada, e quem tem módulo na rede deve atualizar.

Quais modelos Teracom são afetados?

O comunicado cita quatro: TCW122B-CM, TCW122B-WD, TCW122B-RR e TCW181B-CM. Os demais módulos da linha não constam do aviso.

Perco a configuração ao atualizar o firmware?

Pode perder. Os manuais do TCW122B-CM, do TCW122B-WD e do TCW122B-RR avisam que algumas atualizações exigem restaurar as configurações de fábrica. Anote IP, usuários, limiares, destinatários de e-mail, comunidades SNMP e, no RR, a chave de criptografia antes de começar. Depois de um reset, o módulo volta para 192.168.1.2 com usuário e senha admin, e a troca dessa senha é o primeiro passo.

O módulo está em outra cidade. Dá para atualizar a distância?

Dá, com duas ressalvas. A atualização é feita pela interface web, então qualquer acesso que alcance o módulo serve, de preferência por VPN. Primeira ressalva: se a atualização exigir restaurar a configuração de fábrica, o reset é feito no local, pelo botão RESET com o religamento da alimentação, e o módulo volta para o IP 192.168.1.2, perdendo o acesso remoto. Segunda: o manual avisa que desligar o módulo durante a gravação o danifica. Deixe alguém no local ou de sobreaviso, e o módulo no nobreak se a energia for instável.

Depois de atualizar, posso expor o módulo na internet?

Não. O firmware novo corrige as duas falhas, mas não muda os protocolos: a interface web continua em HTTP e, nos modelos com SNMP, ele continua na versão 1, então usuário, senha e comandos atravessam a rede em texto aberto. No TCW122B-RR, o canal entre os dois módulos é criptografado, mas a interface web de configuração não é. O acesso remoto é por VPN, nunca por porta aberta no roteador.

Precisa de ajuda para atualizar ou para isolar os módulos na rede? Fale com a engenharia.

A LRI é distribuidora oficial da Teracom Systems no Brasil. Atendimento por engenharia, NF-e e faturamento para CNPJ. Garantia de 3 anos do fabricante.

WhatsApp
(51) 2129-3000

Telefone
(11) 4020-2470

E-mail
[email protected]

Falar com um especialista

As páginas dos quatro módulos afetados